Mercredi 20 décembre 2006
Premiers ouvrages en stumpwork
Voici mes premières créations en stumpwork, une broderie anglaise. J'ai encore beaucoup de projets en cours et j'espère pouvoir les réaliser bientôt...
La broche avec le petit sac est un kit de La Droguerie qu'une amie m'a offert lorsqu'elle est venue au Japon.
Here are my first stumpwork embroideries. I still have plenty of projects to go and I hope I'll be able to do it soon...
The brooch next to the bag is from a kit of La Droguerie, a gift from a friend who came in Japan.
Par geraldine
9
-
Recommander
Broderie Hedebo
Voici quelques avancées du cours de broderie Hedebo...
Par geraldine
8
-
Recommander
Senteur Lavande
Voici une pochette que l’on accroche à une poignée. Elle s’inspire de la broderie blanche danoise. Le design est celui de mon professeur Ayako Otsuka. Il m’a fallut 6 heures pour réaliser cet ouvrage.
Let me show you a little « pochette » to be hung. If you stuff it with lavander, it will diffuse a very good smell in the room. It is inspired by danish white work. The design is from my embroidery teacher Ayako Otsuka. It took me about 6 hours to make it.
Par geraldine
6
-
Recommander
Stumpwork de roses blanches
Voici mon dernier ouvrage de stumpwork. Le design est toujours celui de mon professeur Ayako Otsuka. Le pot est réalisé grâce au « ceylon stitch » et les roses sont faites avec un point appelé « raised rose stitch »...
Here is my new stumpwork from my teacher's design, Ayako Otsuka. The flowerpot is made with « ceylon stitch » and the roses with « raised rose stitch »...
Par geraldine
15
-
Recommander
"Je brode... et vous ?"
Voici un petit coussin de porte reprenant les différentes techniques apprises pendant mes cours de broderie. Le design s'inspire d'Echevette ; je me suis un peu éloignée de sa grille mais l'esprit reste le même... Merci Echevette !
This little cushion shows the various techniques of embroidery that I have been taught during classes. The design is one of Echevette ; if I haven't followed the chart, it still has the same spirit... Thank you Echevette !
Par geraldine
6
-
Recommander
